See π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "π²π°-", "3": "π·π°πΏπ½πΎπ°π½" }, "expansion": "π²π°- (ga-) + π·π°πΏπ½πΎπ°π½ (haunjan)", "name": "af" } ], "etymology_text": "π²π°- (ga-) + π·π°πΏπ½πΎπ°π½ (haunjan)", "forms": [ { "form": "gahaunjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½", "roman": "gahaunjan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "infinitive", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°", "roman": "gahaunja", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π°", "roman": "gahaunida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π³π°", "roman": "gahaunjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½π΄πΉπ", "roman": "gahauneis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π", "roman": "gahaunidΔs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΆπ°", "roman": "gahaunjaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½π΄πΉπΈ", "roman": "gahauneiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π°", "roman": "gahaunida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π³π°", "roman": "gahaunjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎππ", "roman": "gahaunjΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΏ", "roman": "gahaunidΔdu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "passive", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°ππ", "roman": "gahaunjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΏππ", "roman": "gahaunidΔduts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "passive", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΌ", "roman": "gahaunjam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΏπΌ", "roman": "gahaunidΔdum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³π°", "roman": "gahaunjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½π΄πΉπΈ", "roman": "gahauneiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΏπΈ", "roman": "gahaunidΔduΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³π°", "roman": "gahaunjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³", "roman": "gahaunjand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΏπ½", "roman": "gahaunidΔdun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³π°", "roman": "gahaunjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΏ", "roman": "gahaunjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΎπ°πΏ", "roman": "gahaunidΔdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "gahaunjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ", "roman": "gahaunjais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉπ", "roman": "gahaunidΔdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "gahaunjaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉ", "roman": "gahaunjai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΉ", "roman": "gahaunidΔdi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "gahaunjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ π°", "roman": "gahaunjaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉπ π°", "roman": "gahaunidΔdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉππ", "roman": "gahaunjaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉππ", "roman": "gahaunidΔdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπΌπ°", "roman": "gahaunjaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉπΌπ°", "roman": "gahaunidΔdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "gahaunjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπΈ", "roman": "gahaunjaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉπΈ", "roman": "gahaunidΔdeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "gahaunjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ½π°", "roman": "gahaunjaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉπ½π°", "roman": "gahaunidΔdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "gahaunjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½π΄πΉ", "roman": "gahaunei", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π³π°πΏ", "roman": "gahaunjadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°ππ", "roman": "gahaunjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "imperative", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½π΄πΉπΈ", "roman": "gahauneiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³π°πΏ", "roman": "gahaunjandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³π", "roman": "gahaunjands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπΈπ", "roman": "gahauniΓΎs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "past", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½ β’ (gahaunjan)", "name": "got-verb" }, { "args": { "1": "got", "2": "perfective" }, "expansion": "(perfective)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "π²π°π·π°πΏπ½", "j": "ei" }, "name": "got-conj-wk1" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic terms prefixed with π²π°-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed. (KJV)", "ref": "2 Corinthians 12:21", "roman": "ibai aftra qimandan mik guΓΎ gahaunjai at izwis jah qainΕ managans ΓΎizΔ faura frawaurkjandanΔ jan-ni idreigΕndanΔ ana unhrainiΓΎai ΓΎΕei gatawidΔdun, hΕrinassau jah aglaitja.", "text": "πΉπ±π°πΉ π°ππππ° π΅πΉπΌπ°π½π³π°π½ πΌπΉπΊ π²πΏπΈ π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉ π°π πΉπΆπ πΉπ πΎπ°π· π΅π°πΉπ½π πΌπ°π½π°π²π°π½π πΈπΉπΆπ΄ ππ°πΏππ° πππ°π π°πΏππΊπΎπ°π½π³π°π½π΄ πΎπ°π½-π½πΉ πΉπ³ππ΄πΉπ²ππ½π³π°π½π΄ π°π½π° πΏπ½π·ππ°πΉπ½πΉπΈπ°πΉ πΈππ΄πΉ π²π°ππ°π πΉπ³π΄π³πΏπ½, π·πππΉπ½π°πππ°πΏ πΎπ°π· π°π²π»π°πΉππΎπ°.", "type": "quotation" }, { "english": "And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto [death, even the death of the cross]. (KJV)", "ref": "Philippians 2:8", "text": "πΎπ°π· πΌπ°π½π°πΏπ»πΎπ° π±πΉπ²πΉππ°π½π ππ π΄ πΌπ°π½π½π°, π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π° ππΉπΊ ππΉπ»π±π°π½, π π°πΏππΈπ°π½π πΏππ·π°πΏππΎπ°π½π³π π°πππΉπ½ πΏπ½π³ [β¦]\njah manaulja bigitans swΔ manna, gahaunida sik silban, waurΓΎans ufhausjands attin und [β¦]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to humble, abase" ], "id": "en-π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½-got-verb-Nu5K2XDH", "links": [ [ "humble", "humble" ], [ "abase", "abase" ] ], "tags": [ "perfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/Ι‘aΛhΙΛnjan/" } ], "word": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "π²π°-", "3": "π·π°πΏπ½πΎπ°π½" }, "expansion": "π²π°- (ga-) + π·π°πΏπ½πΎπ°π½ (haunjan)", "name": "af" } ], "etymology_text": "π²π°- (ga-) + π·π°πΏπ½πΎπ°π½ (haunjan)", "forms": [ { "form": "gahaunjan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk1", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½", "roman": "gahaunjan", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "infinitive", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°", "roman": "gahaunja", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π°", "roman": "gahaunida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π³π°", "roman": "gahaunjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½π΄πΉπ", "roman": "gahauneis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π", "roman": "gahaunidΔs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΆπ°", "roman": "gahaunjaza", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½π΄πΉπΈ", "roman": "gahauneiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π°", "roman": "gahaunida", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π³π°", "roman": "gahaunjada", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎππ", "roman": "gahaunjΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΏ", "roman": "gahaunidΔdu", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "passive", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°ππ", "roman": "gahaunjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΏππ", "roman": "gahaunidΔduts", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "passive", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΌ", "roman": "gahaunjam", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΏπΌ", "roman": "gahaunidΔdum", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³π°", "roman": "gahaunjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½π΄πΉπΈ", "roman": "gahauneiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΏπΈ", "roman": "gahaunidΔduΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³π°", "roman": "gahaunjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³", "roman": "gahaunjand", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΏπ½", "roman": "gahaunidΔdun", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³π°", "roman": "gahaunjanda", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΏ", "roman": "gahaunjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΎπ°πΏ", "roman": "gahaunidΔdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "gahaunjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "present", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ", "roman": "gahaunjais", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉπ", "roman": "gahaunidΔdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπΆπ°πΏ", "roman": "gahaunjaizau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉ", "roman": "gahaunjai", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³πΉ", "roman": "gahaunidΔdi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ³π°πΏ", "roman": "gahaunjaidau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ π°", "roman": "gahaunjaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉπ π°", "roman": "gahaunidΔdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "first-person", "past", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉππ", "roman": "gahaunjaits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉππ", "roman": "gahaunidΔdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "past", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπΌπ°", "roman": "gahaunjaima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉπΌπ°", "roman": "gahaunidΔdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "past", "plural", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "gahaunjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "first-person", "passive", "plural", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπΈ", "roman": "gahaunjaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉπΈ", "roman": "gahaunidΔdeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "gahaunjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ½π°", "roman": "gahaunjaina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π΄π³π΄πΉπ½π°", "roman": "gahaunidΔdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "past", "plural", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉπ½π³π°πΏ", "roman": "gahaunjaindau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "passive", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½π΄πΉ", "roman": "gahaunei", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "second-person", "singular", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π³π°πΏ", "roman": "gahaunjadau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "present", "singular", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°ππ", "roman": "gahaunjats", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "dual", "imperative", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½π΄πΉπΈ", "roman": "gahauneiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "second-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³π°πΏ", "roman": "gahaunjandau", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "plural", "present", "third-person", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½π³π", "roman": "gahaunjands", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "present", "weak" ] }, { "form": "π²π°π·π°πΏπ½πΉπΈπ", "roman": "gahauniΓΎs", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "imperative", "participle", "past", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½ β’ (gahaunjan)", "name": "got-verb" }, { "args": { "1": "got", "2": "perfective" }, "expansion": "(perfective)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "π²π°π·π°πΏπ½", "j": "ei" }, "name": "got-conj-wk1" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Gothic class 1 weak verbs", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic perfective verbs", "Gothic terms prefixed with π²π°-", "Gothic terms with quotations", "Gothic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed. (KJV)", "ref": "2 Corinthians 12:21", "roman": "ibai aftra qimandan mik guΓΎ gahaunjai at izwis jah qainΕ managans ΓΎizΔ faura frawaurkjandanΔ jan-ni idreigΕndanΔ ana unhrainiΓΎai ΓΎΕei gatawidΔdun, hΕrinassau jah aglaitja.", "text": "πΉπ±π°πΉ π°ππππ° π΅πΉπΌπ°π½π³π°π½ πΌπΉπΊ π²πΏπΈ π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°πΉ π°π πΉπΆπ πΉπ πΎπ°π· π΅π°πΉπ½π πΌπ°π½π°π²π°π½π πΈπΉπΆπ΄ ππ°πΏππ° πππ°π π°πΏππΊπΎπ°π½π³π°π½π΄ πΎπ°π½-π½πΉ πΉπ³ππ΄πΉπ²ππ½π³π°π½π΄ π°π½π° πΏπ½π·ππ°πΉπ½πΉπΈπ°πΉ πΈππ΄πΉ π²π°ππ°π πΉπ³π΄π³πΏπ½, π·πππΉπ½π°πππ°πΏ πΎπ°π· π°π²π»π°πΉππΎπ°.", "type": "quotation" }, { "english": "And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto [death, even the death of the cross]. (KJV)", "ref": "Philippians 2:8", "text": "πΎπ°π· πΌπ°π½π°πΏπ»πΎπ° π±πΉπ²πΉππ°π½π ππ π΄ πΌπ°π½π½π°, π²π°π·π°πΏπ½πΉπ³π° ππΉπΊ ππΉπ»π±π°π½, π π°πΏππΈπ°π½π πΏππ·π°πΏππΎπ°π½π³π π°πππΉπ½ πΏπ½π³ [β¦]\njah manaulja bigitans swΔ manna, gahaunida sik silban, waurΓΎans ufhausjands attin und [β¦]", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to humble, abase" ], "links": [ [ "humble", "humble" ], [ "abase", "abase" ] ], "tags": [ "perfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/Ι‘aΛhΙΛnjan/" } ], "word": "π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½" }
Download raw JSONL data for π²π°π·π°πΏπ½πΎπ°π½ meaning in All languages combined (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.